Barcelona Benri-ya, S.L.
Empresa de serveis corporatius especialitzats en japonès


Portem 10 anys contribuint que l'idioma o les diferències culturals no suposin cap barrera comunicativa, ni cap dificultat a la vida quotidiana o el desenvolupament professional.

Traducció jurada

Interpretació jurada

Multilingüisme

Secret professional


Presentació

Barcelona Benri-ya va ser constituida per Laura Cores Kuijlaars a l'octubre de 1999, amb el desig d'oferir diversos serveis perquè els japonesos que vénen a Barcelona gaudeixin al màxim de la seva estada. Tanmateix, 10 anys d'experiència als sectors de la traducció, l'interpretació, l'ensenyament d'idiomes, i altres serveis lingüístics, culturals o d'informació ciutadana, fan que ara ens dirigim a un públic més ampli: a qualsevol particular o empresa que requereixi serveis relacionats amb el japonès o la cultura japonesa.

Disponibilitat

La empresa está ubicada en el centro de Barcelona, pero ofrece la posibilidad de desplazamiento fuera de la ciudad, de Cataluña, o de España, si es necesario para el trabajo que se debe desempeñar.

Adaptació

Ens caracteritza la fexibilitat i la capacitat d'adaptació.
Cada client té les seves necessitats individuals, que procurem de satisfer mitjançant serveis a mesura i la familiarització del seu mètode de treball, la seva terminologia i les seves expectatives. En conseqüència, la bona comunicació amb els nostres clients és un dels nostres factors d'èxit.

 


Contacti amb nosaltres

Resolem els seus dubtes o tractarem les seves necessitats de manera personalitzada.
> Saber-ne més

Prioritat

La nostra prioritat és la satisfacció dels nostres clients, la qual tractem d'obtenir a través de 3 pilars bàsics:
- Un servei de qualitat adaptat a les seves necessitats
- El secret professional
- El tracte amable i cordial